Pastrav cu salsa de legume/Trout with vegetables salsa

In asteptarea primaverii care nu mai da nici un semn ca va veni curand, eu mi-am propus sa renunt la mancarea grea pe care o gatim in timpul iernii si sa fac o trecere catre alimentatia de primavara-vara.
Am pregatit pastrav cu salsa de legume.
In anticipation of spring which gives no sign that it will come soon, I have decided to give up the heavy food that we cook in the winter and make a transition to spring-summer diet.
I prepared trout with vegetables salsa.

Ingrediente peste la folie:
-pastrav
-felii de lamaie
-sare
-enibahar
Ingrediente salsa:
-o jumatate de ardei rosu
-o jumatate de ardei galben
-o jumatate de ardei verde
-1 tomata kumato
-100 g creveti decorticati (am folosit din cei fierti si congelati)
-o jumatate de castravete
-sucul unei jumatati de lamaie
-2 linguri de smantana fermentata 12% grasime
-enibahar
-piper mozaic macinat
-seminte de pin
Ingredients fish:
-trout
-slice of lemon
-salt
-allspice

Salsa ingredients:
-half a red pepper
-half a yellow pepper
-half a green pepper
-1 kumato tomato
-100 g peeled shrimps (I used boiled and freezed shrimps)
-half a cucumber
-juice of half a lemon
-2 tablespoons sour cream 12% fat
-allspice
-mosaic-ground pepper
-pine-seeds

Noi am cumparat peste proaspat pescuit de la crescatorie si l-am curatat bine acasa. Am taiat capetele pestilor si i-am umplut pe fiecare in parte cu felii de lamaie si i-am presarat cu putina sare si enibahar. Apoi i-am infasurat individual in folie de aluminiu si i-am asezat intr-o tava. Am adaugat cam 200 ml de apa in tava dupa care am bagat-o in cuptorul preincalzit. Pestii au fost gata in circa 20-25 de minute (cuptorul a fost fixat la o temperatura medie).
We bought fresh fish from a farm and I thoroughly cleaned them home. I cut fishes’ heads and I filled each one with slices of lemon and I sprinkled them with salt and allspice. Then I individually wrapped them in aluminum foil and I put them in a tray. I added about 200 ml of water in the tray and then I put it in the preheated oven. Fish were ready in about 20-25 minutes (oven was set at a medium temperature).

Legumele se taie cubulete si se pun intr-un bol dupa care se amesteca. Apoi se adauga crevetii, condimentele, zeama de lamaie si smantana. Se amesteca bine, se acopera vasul si se pune in frigider pentru doua ore.
Semintele de pin se prajesc intr-o tigaie cu strat antiaderent pana devin aurii.
Pestele se serveste alaturi de salsa peste care am presarat seminte de pin si neaparat acompaniat de vin alb.
Cut vegetables into cubes and place them in a bowl and mix. Then add shrimp, spices, lemon juice and cream. Stir well, cover the dish and place it in the refrigerator for two hours.
Pine seeds will be toasted in a fry pan with non-stick layer until they get a golden brown color.
The fish is served with salsa sprinkled with pine seeds and accompanied by white wine.

Pofta buna!
Bon appétit!
38 comments
  1. Oaua!!!! Super! Sigur vine primavara;)!

  2. Mai devreme vorbeam cu o prietena ca tare mi-e dor de un peste proaspat!!! Arata tare bine ce ai facut tu aici !!! <3
    O zi frumoasa !!!

  3. I want to express my appreciation to you for bailing me out of this condition. After looking out throughout the search engines and seeing tricks that were not beneficial, I believed my entire life was over. Being alive minus the answers to the difficulties you have solved as a result of your good guideline is a critical case, as well as ones which may have in a negative way affected my career if I had not noticed your website. Your actual skills and kindness in playing with all the things was crucial. I don’t know what I would’ve done if I had not come upon such a step like this. I am able to now look forward to my future. Thanks for your time so much for the professional and sensible help. I will not hesitate to refer your blog post to any individual who needs and wants counselling on this situation.

  4. An fascinating discussion will be worth comment. I’m sure that you need to write much more about this topic, may possibly not certainly be a taboo subject but usually people are not enough to communicate in on such topics. To another location. Cheers

  5. I’d must talk to you here. Which is not some thing Which i do! I like reading an article that can make people believe. Also, thank you for permitting me to comment!

  6. The when I just read a blog, I’m hoping that this doesnt disappoint me approximately this one. Get real, Yes, it was my method to read, but When i thought youd have something interesting to state. All I hear is a number of whining about something that you could fix should you werent too busy trying to find attention.

  7. How much of an exciting piece of writing, continue creating companion

  8. When do you think this Real Estate market will go back in a positive direction? Or is it still too early to tell? We are seeing a lot of housing foreclosures in Altamonte Springs Florida. What about you? Would love to get your feedback on this.

  9. Are you sick and tired of being bored? You’ll never have a dull moment if you visit http://camgirl.pw It’s by far the most exciting site on the internet. There, you’ll be able to talk to all kinds of hot babes. Don’t be surprised if everyone at work asks why you’re so happy. You don’t need to tell them that you visit this site each and every day. It’ll be your little secret.

  10. Aw, this became an incredibly nice post. In idea I would like to set up writing like that additionally – taking time and actual effort to generate a great article… but what / things I say… I procrastinate alot through no means appear to get something completed.

  11. Really enjoyed this post. Really Cool.

  12. I added a new list today. I’m going to try to find new sites in a slightly different way. Read all about it by clicking the link above.

  13. Here’s a new list of free proxies. I hope you all are having a great Monday.

  14. The week has just begun and that means it’s time to relieve some stress. You’ve got plenty of work ahead of you. You’ll need all the relaxation you can sneak in. No one can melt the stress like a cam girl can. At http://www.camgirl.pw you’re sure to find a cutie that will make you forget all about whatever was stressing you out.

  15. I’ve got a fresh new list of free proxies. I hope you all can put them to good use.

  16. Appreciate you sharing, great post. Fantastic.

  17. “At this moment I am going to do my breakfast, later than having my breakfast coming yet again to read more news.”

  18. Enjoyed every bit of your article post.Really looking forward to read more. Keep writing.

  19. I added a new list today. I changed how I scrape to get more results. Read my post for more details.

  20. Thanks for sharing, this is a fantastic post.Thanks Again. Fantastic.

  21. Right now you could be having a whole lot of fun. All it takes is visiting http://www.camgirl.pw There’s no site out there more fun than that one. It’s loaded with girls who know how to treat a man right. They’ll make sure your day is a very good one.

  22. “Excellent blog here! Also your site loads up very fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as fast as yours lol”

  23. Hey, thanks for the blog.Thanks Again. Cool.

  24. Good one! Interesting informations over this website. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be a lot more useful than ever before.| I could not resist commenting. I ‘ve spent 2 hours trying to find such infos. I’ll also share it with some friends interested in it. I’ve just bookmarked this web. Done with the search done, I will visit some model Webcams. Thanks!! Greetings from Austria!

  25. Im grateful for the blog post.Really thank you! Awesome.

  26. Awesome blog article.Really looking forward to read more. Much obliged.

  27. Major thanks for the blog post.Really looking forward to read more. Much obliged.

  28. This is one awesome blog article.Thanks Again. Keep writing.

  29. “There is clearly a bundle to identify about this. I consider you made various nice points in features also.”

  30. Thanks again for the blog.Really looking forward to read more. Cool.

  31. “Great blog here! Also your website loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as fast as yours lol”

  32. Very good blog post. Really Cool.

  33. Im thankful for the blog post.Thanks Again. Will read on…

  34. A round of applause for your post.Much thanks again. Want more.

  35. Wow, great blog.Much thanks again. Really Great.

  36. “While I was browsing today I saw a great article about”

  37. I just added a brand new list. I hope you all are having a great week. I’m trying new methods to find more links. Check out my site to see the results.

  38. I loved your post.Thanks Again. Awesome.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.