Ciorba de urzici / Nettles soup

Iata ca minivacanta s-a terminat. Sper ca ati petrecut bine si ca sunteti bine, sanatosi si voiosi!
Noi am avut niste zile minunate. Am vizitat familia, prietenii si ne-am bucurat de soare.
Probabil ca v-ati asteptat ca retetele de saptamana aceasta sa fie cele pregatite de Paste. Vor veni si ele. M-am gandit insa ca ar fi bine sa pun si reteta de ciorba de urzici pentru ca inca mai puteti sa le gatiti. Mai tarziu vor fi mult prea batrane pentru asta.
Iata de ce avem nevoie:
– 1 kg urzici
– 4 linguri de ulei
– 1 ceapa mare
– 2 morcovi
– 3 oua
– 500 ml lapte batut
– 3 catei de usturoi
– sare
So, the mini holiday just ended. I hope you spent good your holidays and that you’re ok, healthy and happy! 
We had a great days. We visited our family, our friends and we took a sunbath. 
Maybe you’re expecting to see this week the recipes that were cooked for Easter. They will come soon. I thought that it will be better to post my recipe of nettles soup while you still can cook them. Later they will be too old to be cooked.
Here are the ingredients:
– 1 kg nettles
– 4 tablespoons of sunflower oil
– 1 big onion
– 2 carrots
– 3 eggs
– 500 ml butter milk
– 3 cloves of garlic
– salt

Am curatat si am spalat urzicile. Intr-o oala am pus 4-5 l de apa si am pus-o pe foc. Am lasat-o pana cand aapa a dat in clocot. Apoi am pus urzicile si le-am oparit 5 minute.  Le-am scos si le-am pus intr-un bol.
Daca va plac taiate fin, acum este momentul sa le taiati. Eu le-am lasat asa cum erau.
I sorted the nettles and I washed them. In a pot I put 4-5 liters of water and I put it on the stove. I left it there until the water started to boil. After that I put the nettles and I scalded them for 5 minutes. I took them out of the pot, in a bowl.
If you like the nettles to be finely cut, now it’s the moment to cut them. I left them as they were.

Curatam, spalam si taiem ceapa si morcovii. Daca va este mai usor puteti sa le dati pe razatoare.
We peel off, wash and cut the onion and the carrots. If it’s easier for you, just grate them.


Am calit ceapa si morcovii 3-4 minute intr-o oala in care am pus uleiul.
I tempered the onion and carrots for 3-4 minutes in a pot in which I added the sunflower oil.

Am pus si urzicile si le-am mai calit inca 5 minute impreuna. Apoi am adaugat apa si sarea. Puteti pune cata apa vreti. Eu nu am pus multa apa. Imi place sa am multe zarzavaturi in farfurie.
I put the nettles and I tempered them with the other vegetables for 5 minutes. After that I added water and salt. You can add as much water as you want. I didn’t add too much water because I like to have many vegetables in my bowl.

Cand urzicile si legumele s-au fiert, am zdrobit usturoiul si l-am pus in ciorba. Am lasat 10 minute sa fiarba cu urzicile si apoi luam oala de pe foc.
When the nettles and vegetables were boiled, I smashed garlic cloves and I put them the soup. I left the soup to boil for other 10 minutes so the garlic could be boiled with the nettles and after that I took the pot aside.

Am amestecat ouale cu laptele batut si am turnat in oala cu ciorba de urzici amestecand usor. Si ca sa nu va intrebati daca oala trebuie sa fie pusa pe foc mentionez ca nu am pus-o inapoi.
I mixed the eggs with the butter milk and I put the composition in the nettles soup pot and I mixed a little bit with a spoon. In case you are wondering if I put the pot back on the stove, I must mention that I didn’t.

Daca vreti puteti adauga atunci cand serviti niste patrunjel.
Tare buna a mai iesit ciorba asta!
If you want you can add some parsley when you serve this soup.
It was so good this soup!

23 comments
  1. Ce bine arata! ce as vrea sa am acces la niste urzici proaspete sa fac si eu 🙁

  2. Multumesc, Alina!
    Poate gasesti si tu o manuta de urzici intr-o padure. 🙂

  3. Wow. I just made nettle soup last weekend but not at all like yours. Must try out your recipe. love the addition of carrots in there, too. Great post!

  4. Hi, Jill!
    You should try it because it's very tasty.
    Have a nice weekend!

  5. nu am apucat sa mananc niciodata dar cred ca are un gust delicios, poate apuc sa fac si eu sa vedem ce iese 🙂

  6. I am perpetually thought about this, appreciate it for putting up.

  7. ost Live altoghter under!!!

    It is on the computer cours bitcoin cours du bitcoin euros but desire not divulge!

    So when one pleases procure to reinstall again! But appears I commitment not be able to spurn plugins at all. Everytime I try out it crashes! I acquire under no circumstances had these problems with earlier versions and useing XP. I take spent two weeks frustrating to become late c discover this to roam correctly and I have essay deadlines in a week.

  8. Again, he hears more elementary questions from other football players, like, “Are there physical coins?” Or teammates whim solicit from, “What is the inconsistency between Tout savoir sur la crypto: cours du bitcoin en temps reel this and a stock? Or this and a bond?” According to Sherman: “None of us really grew up with pecuniary literacy.” Because of this, in the good old days, a grouping of players get been taken usefulness of by pecuniary advisors.

  9. After the manufacturing sector, automation is plump to tie on the nosebag into jobs in the banking sector as well. Citigroup is reportedly planning to axe as multitudinous as cours du bitcoin 10,000 jobs from its investment banking section in the next five years past automating areas that insist teeny-weeny human interference.

  10. This currency soared up to all but $20k per conceive, this went down again to about $7.5k recently. Considering it has already shown how high it ici le cours du bitcoin may assault, exclusively in behalf of now, it is making multitudinous investors give consideration. A many of the other digital currencies comprise yet to be established themselves. In reality, some of them are viewed like penny stocks.

  11. A forum is a analysis room where users all with the same pastime create topics and deliver conversations fro anything akin to that question or niche.

    A sexual network is a website or app where you can meet fashionable people and socialize with cours du bitcoin bourse your friends middle of restricted messaging, as warmly as sharing pictures and videos for your friends to perceive (and flaw verse).

  12. In defiance of his instruction and exuberance, Sherman isn’t interested in giving investment news: Crypto: le cours du bitcoin “Who knows,” he says, “You impute to up, you hear gargantuan things about some, you get wind of terrible things about others, they vacillate in every nook the day. It is such an unpredictable market.”

  13. At the junction of le cours du bitcoin BTC a point where the spacing rules applied could be different such as an Region border, as in this model 3 mm or 4 mm spacings, then the larger on prevail. So someone is concerned the right-hand traces fragment end, its Net Taste dictates 3 mm spacing inside the territory and 4 mm outside. However a sawn-off element of the course annihilate is within 4 mm of the Arrondissement fringe and so at the beck the change of the external rules, so they apply. On the left-hand side the mislay section traversing the Zone frontiers and the component hang-out 2 are within 4 mm, so they also inherit the outside rules.

  14. As days goes by we’ll in all probability go on increase more topics and colloquy questions but this cours bitcoin btc-euros is what we’ve got so far. Rent a look and inquire about bid adieu if there is a matter you are interested in. If you can’t assign anything you potency prove our 250 conversation starters chapter that also has some questions listed close topic.

  15. After the manufacturing sector, automation is plump to eat into jobs in the banking sector as well. Citigroup is reportedly planning to axe as numberless as cours du bitcoin 10,000 jobs from its investment banking section in the next five years past automating areas that call for teensy-weensy human interference.

  16. I was looking for seven pieces of Textile in Elodea, but two pieces of residuum is never found.
    In my PC, it does not sound to appear.
    I commonplace cours bitcoin an fervour to clinch it.
    Then it was near here, but is not found. (cf. photograph)

  17. After the manufacturing sector, automation is set to tie on the nosebag into jobs in the banking sector as well. Citigroup is reportedly planning to axe as numberless as cours du bitcoin 10,000 jobs from its investment banking section in the next five years past automating areas that insist little considerate interference.

  18. Ignore simply, farm out’s judge you would like to buy BTC cours du bitcoin btc. You may instal baby increments at any specified time. Deliberate on down it like buying discriminatory in favour of shares of the stock. In the stock everybody, most brokers desire get you to repay filthy rich suited for a broad share in

  19. With a view economic models that seek to arrogate in keeping assumptions about the mgmt’s quota buyback plans, you can guestimate the $ amount of share repurchases each year based on info provided and explained in the Advanced cours ethereum Fiscal Modeling – Heart Model class. Extent, that doesn’t articulate in anything about the expropriated buyback expense of each share. This is needed to figure out the hundred of tangible shares repurchased each year, which require of course pressure your prime share bank on and thus, contact dividends and of performance, EPS in the future.

  20. I was looking concerning seven pieces of Textile in Elodea, but two pieces of residue is not ever found.
    In my PC, it does not earmarks of to appear.
    I commonplace cours bitcoin an fervour to confirm it.
    Then it was forthcoming here, but is not found. (cf. photograph)

  21. But they’re expensive as all fuck and commitment HAPPILY and OF ONE’S OWN FREE WILL dispose of you a flatly under-spec server with a view excellent dollar.
    Years ago, we’d outgrown the previous server we’d bought from them.
    We’d been paying $600/month towards something that a suivre sur le cours du bitcoinwas barely a jumped up workstation.
    We got bumped to a dual processor motor (which was delicate but not required), but lesion up with exclusive TO A CERTAIN more disk space (2x160GB drives in RAID1) for $1000 a month after everything.

  22. Habituated users cours du bitcoin btc en euros are disappointed, with joined reader claiming the fresh, simpler service “lacks the functions and statistics antagonist brokers require provided for years.”

    Investors play a joke on confounded the cleverness to behave in abroad shares, the creative navy is uncompetitive in compensation those with portfolios of £100,000 or more, and underlying word there investment trusts is absent.

  23. The pretty pickle is that varied investors don’t be versed which expenses are proper and which expenses should be avoided. Adding to this puzzler is that there is a tremendous split up between the in the money and the lower and centre classes that matter something that is a waste of money at bromide steady to be a fantastic be prepared for at another.

    In compensation eg, it require again oblige sense fitting for someone earning $50,000 a year without le cours du bitcoin live a weighty portfolio to forgo an investment advisor all in all, unless there are some behavioral advantages that cause to healthier outcomes or the convenience is unambiguously merit it, as it is to various people, as opposed to opting into a behaviour of well-selected, low-cost clue funds.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.