Bomboane de ciocolata / Chocolate candies

Asa cum va spuneam mai devreme, am sa va povestesc despre o reteta simpla.
Nu trebuie sa stii decat sa topesti ciocolata si sa pui alunele sau bucatelele de pastaie de vanilie. 🙂

As I already told you, I will present you a simple recipe.

You only have to know how to melt the chocolate and to put the hazelnuts or the small pieces of vanilla hull.
Aveti nevoie de:
– forme din silicon pentru bomboane
– ciocolata alba si neagra
– alune
– 1 pastaie de vanilie

You’ll need:
– silicon molds for chocolate
– white and black chocolate
– hazelnuts

– 1 vanilla hull
Eu am avut nevoie de 200 g de ciocolata, 16 alune si 16 bucatele de pastaie de vanilie. Ciocolata trebuie sa fie buna, sa nu fie casanta. Topiti ciocolata. In fiecare cuib punem cate o aluna sau o bucatica de pastaie de vanilie. Apoi punem ciocolata topita. Se pun la frigider. Se lasa cam 20 de minute si apoi se scot pe o farfurioara.
Ciocolatele folosite de mine pentru aceste bomboane au fost aceasta si aceasta.  Veti avea nevoie de o forma de acest tip:

I needed 200 g of chocolate, 16 hazelnuts and 16 small pieces of vanilla hull. Chocolate has to have a good quality, it shouldn’t be brittle. You melt the chocolate. In each cell we’ll drop a hazelnut or a piece of vanilla hull. Then we’ll put the melted chocolate. We’ll introduce the molds in the fridge for 20 minutes. After that, we’ll take the chocolate out of the molds and we put it on a plate.

The chocolates used by me were this and this. You’ll need molds of this type: 

Sursa/Source
A mea are 16 cuiburi de diferite forme.

Mine has 16 cells of different shapes. 

Sper ca v-am dat o idee buna pentru a va impresiona invitatii. 🙂
I hope I gave you a good idea to impress you guests. 🙂

21 comments
  1. Ce faine au iesit! De unde ti-ai luat forma de silicon? Multumesc

  2. foarte frumoase,m-ar interesa si pe mine formele,sunt super!

  3. Alinutza,

    Forma am cumparat-o de la Cora Pantelimon. Este marca Fackelmann si a fost cam 30 de lei.
    Multumesc pentru aprecieri! 🙂

  4. Multumesc, Simona! Am scris de unde am cumparat-o un pic mai sus. 🙂

  5. Aw these are too cute! Hope you had a wonderful Christmas!

  6. Oops – above comment was from us at Chef Fresco, I was accidentally logged into the wrong account. Sorry about that!

  7. There's no problem, dear Chef! :))
    Yes, we had a wonderful Christmas. Now we're waiting for New Year's Eve.
    Thanks for visiting :)!

  8. arata tare, tare bine. Felicitari 🙂

  9. Multumesc, Furnicuto! 🙂

  10. They are gorgeous! nice job!

  11. J'aime beaucoup tes bouchées. Elles doivent être délicieuses.
    Tu peux remplacer l'eau de rose par l'eau de fleur d'oranger sans problème.
    Bonne fête et tous mes vœux pour cette nouvelle année.

  12. Tare-s faine formele…eu am una doar cu trandafiri. Imi plac si farfuriile tare mult.

  13. sunt tare faine, iar forma e minunata! Un An Nou bun!:D

  14. Frumoase, imbracate in haina de sarbatoare

  15. Nadji, merci pour les informations! J'essayerai avec l'eau de fleur d'oranger.
    Merci pour la visite!Bonne Anne!

  16. Multumesc, Liana! Am sa pun azi o poza si cu formele mele. Cele din articol sunt unele de pe net.
    Dintre farfurii mai am decat una. Una a spart-o sotul meu ieri cand spala vasele. 🙁

  17. Multumesc, Diamond!
    Si eu iti doresc un An Nou cu multe impliniri si sanatate! 🙂

  18. Multumesc, Ghiocel! Imi place mult Craciunul dar parca mai mult astept sa vina anotimpul tau! 🙂

  19. Bine ca ne-ai spus de unde ai cumparat forma,fix din Cora Pantelimon imi fac si eu cumparaturile

  20. Craita,

    Pai tocmai de aceea v-am zis! Ca sa va luati si sa faceti si voi! 🙂
    Eu nu sunt bucuresteanca dar vin des si imi fac acolo cumparaturile.
    Te mai astept!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *